รีวิวอนิเมะ Spirited Away

อนิเมะ บ่อยครั้งภาพยนตร์ผจญภัยที่มีฉากไคลแมกซ์ในโลกแปลก ๆ

อนิเมะ ที่มีการต่อสู้ระหว่างกองกำลังแห่งความดี ตัวแทนของฮีโร่หรือวีรสตรี กับกองกำลังแห่งความชั่วร้าย เป็นตัวแทนจากคนแปลกหน้า คนแปลกหน้า หรือคนใจร้าย – ตัวอย่างเช่น แม่มด หมอผี ผู้ปกครองที่คลั่งไคล้อำนาจ หรือบุคคลอื่นที่ใช้พลังของตนอย่างไม่เหมาะสม สถานการณ์เหล่านี้ เช่นลอร์ดออฟเดอะริงส์ ล่าสุด ทำให้ผู้ชมภาพยนตร์สามารถเชียร์คนดีได้ง่ายเกินไป (ซึ่งพวกเขาระบุได้โดยธรรมชาติ) และโห่ร้องคนเลว (ยืนหยัดในสิ่งที่พวกเขาไม่เห็นด้วย) . โลกถูกมองว่าเป็นเวทีสำหรับการต่อสู้แบบคู่ขนาน “เรา” กับ “พวกเขา” ซึ่งเป็นที่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์ว่าฝ่ายหนึ่งจะกำจัด “อีกฝ่าย” โดยสิ้นเชิง ดูอนิเมะ

ดูการ์ตูนอนิเมะ นี่เป็นเพียงความบันเทิงที่ไม่เป็นอันตรายหรือไม่? หรือการเล่าเรื่องแบบง่ายๆ แบบนี้มีส่วนทำให้เกิดสิ่งที่แซม คีนเรียกว่า “จินตนาการที่เป็นศัตรู” หรือไม่? โลกทัศน์นี้พัฒนาจากอคติและความเกลียดชัง โรคทางจิตใจสองโรคที่เราแสดงความรู้สึกกลัว ความขุ่นเคือง ความรังเกียจตนเอง ความโกรธ ความแปลกแยก และความหวาดระแวงต่อผู้อื่นที่เรามองว่าแตกต่าง (โดยเฉพาะคนแปลกหน้า) โชคดีที่มียาแก้พิษในการปฏิบัติทางจิตวิญญาณของการต้อนรับ ความเห็นอกเห็นใจ ความนับถือตนเอง ความเห็นอกเห็นใจ และการให้อภัย ดูการ์ตูน

อนิเมะ และบางครั้งภาพยนตร์ก็ทำให้ถูกต้อง Spirited Awayเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นญี่ปุ่นเวอร์ชันภาษาอังกฤษโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดัง Hayao Miyazaki เด็กหญิงอายุ 10 ขวบชื่อชิฮิโระหลงทางในจักรวาลอื่น และต้องพบความเด็ดเดี่ยวและความรักในตัวเองที่จะอดทนกับการทดสอบที่อันตรายหลายชุดก่อนที่เธอจะสามารถกลับบ้านได้ มันจะเตือนผู้ชมบางคนของAlice in WonderlandและThe Wonderful Wizard of Oz ไม่ใช่เรื่องมหัศจรรย์ที่จะมีตัวเอกหญิงบนหน้าจอที่ก่อให้เกิดความเห็นอกเห็นใจและการสนับสนุนของเรา การที่มิยาซากิปฏิเสธที่จะสร้างการต่อสู้แบบสองทางระหว่างเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กับศัตรูที่ชั่วร้าย ตัวละครกลางทุกตัวมีทั้งด้านสว่างและด้านมืด นางเอกของเราต้องเอาชนะความกลัว สิทธิ ความเห็นแก่ตัว ความตะกละ และความโลภในตัวเธอ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณที่เบ่งบาน Chihiro ตัวน้อยทำในสิ่งที่ผู้แสวงหาทางจิตวิญญาณจะรับรู้ว่าเป็น “งานเงา” – นำเอาการคาดการณ์ของเธอกลับมาเรียนรู้ที่จะรักทุกส่วนของตัวเองรวมถึงสิ่งที่สะท้อนโดยผู้อื่น – รักษาทั้งตัวเองและคนรอบข้างในกระบวนการ การ์ตูนวาย

การ์ตูนวาย เรื่องนี้เป็นภาคต่อของPrincess Mononoke (1997)

อนิเมะ ที่ไม่ธรรมดาของมิยาซากิ อีกครั้งที่เขาได้สร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นซึ่งนำเราไปสู่โลกแห่งวิญญาณที่ลึกลับและน่าประหลาดใจอยู่เสมอ ในนิทานพื้นบ้านชินโต ทุกสิ่งในธรรมชาติมีพระเจ้าอยู่ภายใน และดังที่เราได้เรียนรู้ในภาพยนตร์เรื่องที่แล้วของเขา สิ่งมีชีวิตเหล่านี้มีความเสี่ยงต่อความตะกละและกิเลสของมนุษยชาติ เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อ Chihiro (ให้เสียงโดย Daveigh Chase) และพ่อแม่ของเธอ (Lauren Holly, Michael Chiklis) กำลังขับรถไปที่บ้านใหม่ของพวกเขา เธอก้มหน้าก้มตา กังวลเรื่องอนาคต พ่อของเธอเลี้ยวผิด และพวกเขาก็ขับรถผ่านถนนที่เป็นหลุมเป็นบ่อไปยังอุโมงค์บนเนินเขา เมื่อพ่อแม่นักผจญภัยของเธอตัดสินใจออกสำรวจสถานที่ จิฮิโระก็กลัวและไม่อยากไปต่อ แต่เธอติดตามพวกเขา และพวกเขาเข้าไปในสิ่งที่พ่อของเธอตัดสินใจว่าจะต้องเป็นสวนสนุกร้าง เมื่อเขาดมกลิ่นอาหาร พวกมันก็จะตามกลิ่นนั้นไปและมาที่ร้านอาหารแถวๆ หนึ่ง และร้านว่างอีกหนึ่งร้านที่มีอาหารกองอยู่สูงบนเคาน์เตอร์ พ่อแม่ของชิฮิโระเริ่มกินค่าโดยสาร และลูกสาวของพวกเขาก็ต้องตกใจ กลายเป็นหมู จิฮิโระหนีฉากนี้และในไม่ช้าก็ตระหนักว่าเธอได้สะดุดเข้าสู่โลกแห่งวิญญาณ เด็กชายแปลกหน้าชื่อฮาคุ (เจสัน มาร์สเดน) มาช่วยเธอ แสดงวิธีหลีกเลี่ยงไม่ให้โลกนี้โปร่งใส และวิธีข้ามสะพานโดยไม่ถูกตรวจจับว่าเป็นมนุษย์ ถึงอย่างนั้น ชิฮิโระก็ยังกลัวอยู่ดี ดูอนิเมะ

อนิเมะ ฮาคุบอกเธอว่าเพื่อช่วยตัวเองและพ่อแม่ของเธอ เธอต้องหางานทำในโรงอาบน้ำขนาดใหญ่ที่รองรับวิญญาณธรรมชาติที่ดูแปลกตาทุกประเภท เขาส่งเธอไปที่ห้องหม้อไอน้ำซึ่งผู้รักษาประตู Kamaji (David Ogden Stiers) ได้รับความช่วยเหลือจากลูกเขม่าเล็ก ๆ นับร้อยที่ขนถ่านหินไปที่เตาหลอม พวกเขาค่อนข้างจะจินตนาการถึงผู้หญิงที่เป็นมนุษย์ ในที่สุด เธอได้พบกับ Yubaba (Suzanne Pleshette) แม่มดผู้โลภและเห็นแก่ตัวที่ดูแลโรงอาบน้ำ ผู้หญิงที่มีอำนาจเหนือกว่าคนนี้ทำให้เธอต้องทำงานเป็นผู้ดูแลอาบน้ำแต่ไม่ใช่ก่อนที่จะลบชื่อของเธอและตั้งชื่อใหม่ให้เธอ เซน เธอได้รับมอบหมายให้ดูแลหลิน (ซูซาน อีแกน) ซึ่งเป็นมนุษย์อีกคนหนึ่ง ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาคือเมื่อพวกเขาต้องจัดการกับ “Stink Spirit” สิ่งมีชีวิตที่มีกลิ่นเหม็นอย่างไม่น่าเชื่อ หลังจากอาบน้ำเสร็จ พวกเขาค้นพบว่าครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นเทพแห่งแม่น้ำผู้สูงศักดิ์และภาคภูมิใจซึ่งเต็มไปด้วยกากตะกอนและขยะไร้ค่า เซ็นยังพิสูจน์ให้เห็นถึงความกล้าหาญของเธอในความสัมพันธ์ของเธอกับคาโอนาชิ (หรือโน-เฟซ) บุคคลผู้โดดเดี่ยวที่ติดตามเธอไปรอบๆ และในที่สุดก็นำความหายนะมาสู่วิญญาณของโรงอาบน้ำด้วยการดึงเอาความปรารถนาของพวกเขาในทองคำออกมา ดูการ์ตูนอนิเมะ

การ์ตูนวาย Spirited Awayเวอร์ชั่นญี่ปุ่นซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่เคยเล่นในญี่ปุ่น ได้รับรางวัล Golden Bear Award จากเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินปี 2002 เวอร์ชันภาษาอังกฤษซึ่งใช้แอนิเมชั่นเดียวกัน ได้รับคำแนะนำจากผู้อำนวยการสร้างบริหาร John Lasseter แห่ง Pixar Studios ( Toy Story ) ผู้กำกับ Kirk Wise และโปรดิวเซอร์ Don Ernst มีสปิริตคล้ายเจ้าหญิง Mononoke, คุณสมบัติแอนิเมชั่นนี้สามารถเพลิดเพลินได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เป็นผลงานชิ้นเอกข้ามวัฒนธรรมที่นำเราไปสู่โลกที่ไม่คุ้นเคยที่เราเห็นสิ่งที่คุ้นเคยด้วยตาที่สดใส ตัวอย่างเช่น มิยาซากิให้คำอธิบายอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับสังคมร่วมสมัยในญี่ปุ่นและที่อื่น ๆ ด้วยตัวละครของพ่อแม่ที่ตะกละของชิฮิโระที่กลายเป็นหมู ลูกขนาดยักษ์ของ Yubaba เด็กเหลือขอนิสัยเสียที่ได้รับทุกอย่างที่เขาต้องการ และโนเฟซผู้โดดเดี่ยวที่พยายามใช้ทรัพย์สมบัติของเขาเพื่อทำให้คนอื่นอย่างเขาถูกหักหลัง อนิเมะ

อนิเมะ การเปลี่ยนแปลงของชิฮิโระจากเด็กสาวที่บูดบึ้ง ขี้เหนียว และขี้กลัวให้กลายเป็นคนเจ้าระเบียบ รัก อ่อนไหว และน่านับถือเป็นสิ่งที่น่าประหลาดใจเมื่อได้เห็น ช่วงเวลาที่วิเศษที่สุดของเธอเกิดขึ้นเมื่อเธอโอบกอดด้านมืดของฮาคุซึ่งปรากฏเป็นมังกร แทนที่จะหันหลังให้กับเขา เธอยื่นมือออกไปช่วยเขาในภารกิจค้นหาตัวตนที่แท้จริงของเขา นั่นคือสิ่งที่น่าทึ่งมากเกี่ยวกับSpirited Awayมันยอมรับองค์ประกอบของเงาในทุกคนและทำงานร่วมกับวาร์ปเหล่านี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสร้างวิญญาณ Spirited Awayปลดปล่อยเราจากการกีดกันใครก็ตามจากโลกของเรา และช่วยให้เราเห็นว่าเราทุกคนอยู่ด้วยกัน — มนุษย์และวิญญาณ ผีปอบและวิญญาณใจดี มังกร และไม่มีชื่อ หรือดังที่จอห์น อาร์. แมบรีกล่าวไว้ว่า: “เราต้องไม่ดูหมิ่นความหยาบ ความมืด ความว่างเปล่า ตำหนิ หรือคด มันคือข้อตกลง” ดีวีดีสองแผ่นประกอบด้วยเนื้อหา 15 นาที “The Art of Spirited Away” และ “Making of. . .” 40 นาที รายการพิเศษทางโทรทัศน์ของ Nippon เปรียบเทียบเรื่องราวระหว่างกระดานกับฉาก 10 นาที และการเลือกฉาก 16 แบบ นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันพากย์ที่พอใช้ได้ สำหรับผู้ที่ต้องการเน้นที่งานศิลปะแทนการอ่านคำบรรยาย เช่นเดียวกับตัวอย่างภาพยนตร์ญี่ปุ่นดั้งเดิม 22 เรื่องพร้อมคำบรรยายเสริม ดูการ์ตูน