The Lion King

ดิสนีย์ เดอะ ไลอ้อน คิง

ซิมบ้าทรุดตัวลงในทะเลทรายอันห่างไกล ซึ่ง Timon และ Pumbaa คู่หูเมียร์แคต-หมูป่าพบว่าเขาหมดสติ ซึ่งเลี้ยงดูซิมบ้าให้อยู่ภายใต้วิถีชีวิตแบบ “ฮาคูน่า มาทาทา” ที่ไร้กังวล เมื่อซิมบ้าโตเป็นหนุ่ม เขาช่วยพวกเขาให้รอดจากสิงโตตัวผู้หิวโหยซึ่งถูกเปิดเผยว่าเป็นนาลา จากนั้นนาลาก็บอกเขาว่าการกดขี่ข่มเหงของสการ์ทำให้ดินแดนแห่งความภาคภูมิใจกลายเป็นที่รกร้างว่างเปล่า เธอเรียกร้องให้ซิมบ้ากลับมาและเข้าแทนที่โดยชอบธรรมของเขาในฐานะกษัตริย์ แต่ซิมบ้าปฏิเสธ กระนั้นก็มีความผิดที่กล่าวหาว่าทำให้บิดาของเขาเสียชีวิต ราฟิกิมาถึงและชักชวนซิมบ้าให้กลับไปยังดินแดนแห่งความภาคภูมิใจ โดยได้รับความช่วยเหลือจากการปรากฏตัวของมูฟาซาในดวงดาว หลังจากคำแนะนำบางอย่างจากราฟิกิและผีของซิมบ้าผู้เป็นพ่อของเขา ตามด้วยนาลา ทิมอน และพุมบ้า ก็กลับบ้าน เรื่องราวของ The Lion King เกิดขึ้นในอาณาจักรแอฟริกันที่เรียกว่า Pride Lands ที่ซึ่งสิงโตปกครองเหนือสัตว์ตรงข้ามในฐานะราชา

ซีเควนซ์นี้เป็นบทสรุปของภาพยนตร์ — มีสีสัน ค่อนข้างโง่เขลา และแอบย่องได้ดีในระดับวุฒิภาวะของตัวละคร แม้ว่าฉากจะเป็นแอฟริกา แต่ก็มีความผิดปกติเล็กน้อยในการเลือกสายพันธุ์สัตว์ที่แสดงในภาพยนตร์ ในลำดับ “วัฏจักรแห่งชีวิต” มดตัวตัดใบถูกพบเห็นคลานอยู่ในแผนกหนึ่ง แม้ว่าจะมีมดตัวตัดใบไม่เพียงแต่มีอยู่ในอเมริกาใต้เท่านั้น แต่ยังพบได้เฉพาะถิ่นที่นั่นด้วย นอกจากนี้ ทิมอนยังเป็นเมียร์แคต และพวกมันถูกพบในองค์ประกอบของนามิเบียและทั่วทั้งแอฟริกาใต้ ห่างจากอุทยานแห่งชาติเฮลส์เกตเป็นระยะทางหลายไมล์ ที่ซึ่งฉากหลักของภาพยนตร์จำลองอย่างใกล้ชิด ในช่วงท้ายของภาพยนตร์ Rafiki ได้เสนอลูกคนใหม่ของซิมบ้าและนาลาไปยัง Pride Lands ในปีพ.ศ. 2538 ได้มีการเปิดตัวเครื่องตรวจสอบคำอธิบายสำหรับภาพยนตร์ ซึ่งทีมผู้สร้างได้ตั้งชื่อแทนลูกว่า “Fluffy” โดยไม่ได้อ้างอิงถึงเพศแต่อย่างใด ทั้งหมดนี้นำกลับไปสู่การที่ Pocahontas ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่สร้างในช่วงเวลาเดียวกับ The Lion King และออกฉายหนึ่งปีหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ คาดว่าจะเป็นภาพยนตร์ที่สร้างผลกำไรพิเศษระหว่างภาพยนตร์ทั้งสอง ดังนั้นจึงไม่มีภาคต่อ หรือรีบูตโดยเจตนาไปข้างหน้า

การกระทำในแนวตั้งและแนวนอนที่สรุปเวอร์ชันที่เร็วกว่านั้นหายไป มันไม่ได้จบลงด้วยคอลัมน์สีและภาพที่เพิ่มขึ้น แต่ด้วยกลุ่มสัตว์ป่าที่เหมือนจริงยืนอยู่ในแอ่งน้ำซึ่งจัดอยู่ในฉากสามเหลี่ยมที่คลุมเครือ หนึ่งในซีเควนซ์ที่ได้ผลที่สุดในโมเดล The Lion King ของแท้ — ภาพยนตร์แอนิเมชั่นขั้นพื้นฐานของดิสนีย์ในปี 1994 — รวมถึงลูกสิงโตซิมบ้าที่อายุน้อยกว่าที่เพิ่มอัตตาส่วนตัวของเขาเพื่อหากำไรจากนาลาเพื่อนของเขา เขาจะเป็นราชาในบางครั้ง และหมายความว่าเขาจะไม่มีวันสนใจใครก็ตามที่เขาไม่ต้องการ ไม่มีการจัดวางผลิตภัณฑ์ในภาพยนตร์ ดูหนังhdแต่เช่นเดียวกับภาพยนตร์ดิสนีย์ทุกเรื่อง มีการผูกมัดสินค้านอกจอจำนวนมาก รวมถึงเครื่องแต่งกาย ของเล่น เกม ตุ๊กตาฟาสต์ฟู้ดของสะสม แม้แต่ละครเพลงบรอดเวย์ ทั้งนาธาน เลน และเออร์นี่ ซาเบลลา ได้แสดงร่วมกันอีกครั้งในภาพยนตร์ปี 1997 เรื่อง Mouse Hunt หลังจากนั้นนาธาน เลนและแมทธิว โบรเดอริกจะร่วมแสดงในภาพยนตร์เพลงเรื่อง The Producers ในปี 2544 และภาพยนตร์ดัดแปลงในปี 2548 ที่น่าสนใจเมื่อพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ เออร์นี่ ซาเบลล่าปรากฏตัวในฉากที่ถูกลบออกจากภาพยนตร์ มีการโต้เถียงกันมากเรื่องการลอกเลียนแบบแอนิเมชั่นญี่ปุ่นเรื่อง “Kimba the White Lion” ในปี 1965 ในเรื่องโครงเรื่องที่คล้ายกัน การออกแบบตัวละครและบุคลิก ลำดับแอนิเมชั่น และตัวอย่างอื่นๆ

มันถือเอกสารสำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดจนถูกแซงโดย Finding Nemo คอมพิวเตอร์แอนิเมชั่น นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่สำคัญที่สุดในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาในแง่ของการเข้าร่วมโดยประมาณ The Lion King ยังเป็นภาพยนตร์เรท G ที่ทำรายได้สูงสุดในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1994 ถึงปี 2003 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2019 จนกระทั่งยอดรวมนั้นแซงหน้า Toy Story ที่เป็นแอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์สี่เรื่อง จอห์นและไรซ์แต่งเพลงต้นฉบับ 5 เพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ (“Circle of Life”, “I Just Can’t Wait to Be King”, “Be Prepared”, “Hakuna Matata” และ “Can You Feel the Love Tonight”) กับผลงานเพลง “Can You Feel the Love Tonight” ของจอห์น ที่มีส่วนให้เครดิตทิป การเปิดตัว IMAX และ DVD ได้เพิ่มเพลง “The Morning Report” อีกเพลงหนึ่งโดยอิงจากเพลงที่ถูกทิ้งไปตลอดการพัฒนาซึ่งท้ายที่สุดแล้วจะนำเสนอในรูปแบบดนตรีสดของ The Lion King แนวคิดสำหรับ The Lion King เกิดขึ้นในช่วงปลายปี 1988 ระหว่างการสนทนาระหว่าง Jeffrey Katzenberg, Roy E. Disney และ Peter Schneider บนเครื่องบินไปยังยุโรปเพื่อโปรโมต Oliver & Company

ซิมบ้าเทิดทูนกษัตริย์มูฟาซาผู้เป็นบิดาของเขา และให้ความสำคัญกับอนาคตของราชวงศ์ของเขาเอง สการ์ น้องชายของมูฟาซา—และอดีตทายาทแห่งบัลลังก์—มีแผนของเขาเอง การต่อสู้เพื่อ Pride Rock ถูกทำลายล้างด้วยการทรยศ โศกนาฏกรรม และดราม่า ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่การลี้ภัยของซิมบ้า

อีกเรื่องที่ยังคงดำเนินการอยู่คือการแสดงละครเพลงความยาว 30 นาทีของภาพยนตร์เรื่อง “Festival of the Lion King” ซึ่งรวมเอาตัวเลขทางดนตรีเข้าไว้ในกิจวัตรยิมนาสติกด้วย

นักแสดงที่อยู่ร่วมกับหุ่นแอนิมาโทรนิกของซิมบ้าและพุมบ้า และนักแสดงที่แต่งตัวเป็นทิมอน สวนสนุกแห่งนี้เปิดในเดือนเมษายน 1998 ที่ Animal Kingdom ของ Disney World และในเดือนกันยายน 2005 ที่ Adventureland ของ Hong Kong Disneyland โมเดลที่เกี่ยวข้องภายใต้ชื่อ “The Legend of the Lion King” ถูกนำเสนอในดิสนีย์แลนด์ปารีสตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2009 Roger Ebert จาก Chicago Sun-Times ให้ภาพยนตร์สามดาวครึ่งจากศักยภาพ 4 และเรียกว่า มันเป็น “ลักษณะแอนิเมชั่นที่วาดอย่างมหัศจรรย์”

พิจารณาภาพยนตร์ที่สำคัญที่สุดที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์และสตรีมในช่วงซัมเมอร์นี้ ตราสัญลักษณ์ดิสนีย์มีการออกแบบแอนิเมชั่นที่วาดด้วยมือ และคล้ายกับสัญลักษณ์ของดิสนีย์ Nineteen Sixties ซึ่งเป็นการออกแบบเดียวกับที่ใช้ในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องก่อนหน้าของ Jon Favreau เรื่อง The Jungle Book

บทวิจารณ์นั้นสร้างสรรค์และบ็อกซ์ออฟฟิศก็น่าทึ่ง เปิดสุดสัปดาห์มูลค่า 42 ล้านดอลลาร์มากกว่าการคาดการณ์สองเท่า ภายในหกสัปดาห์ มันบดบัง “อะลาดิน” ให้กลายเป็นคุณสมบัติที่ทำรายได้สูงสุดของสตูดิโอจนถึงตอนนี้ในสถานที่ทำงานในประเทศ และอาจทำซ้ำได้ทั่วโลกในฤดูใบไม้ร่วง ที่หลังบ้าน ดิสนีย์ตั้งใจที่จะลากภาพยนตร์ออกจากโรงภาพยนตร์ในปลายเดือนกันยายน และออกฉายใหม่ในปลายเดือนพฤศจิกายน เพื่อเพิ่มเงินพิเศษในช่วงวันหยุดพักร้อน เมื่อมันเข้าสู่โฮมวิดีโอในฤดูใบไม้ผลิหน้า มันกลายเป็นเทป VHS ที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ นี่เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกของดิสนีย์ที่มีสัตว์อาศัยอยู่ แม้แต่ “แบมบี้” ยังนำเสนอโลกที่มนุษย์สัมผัสและถูกละเมิดเป็นครั้งคราว

ที่หัวใจของมันคือเรื่องราวที่ทรงพลังและน่าประทับใจของซิมบ้า – การเดินทางครั้งยิ่งใหญ่ของการเดินทางของเขาจากลูกตาเบิกกว้างไปสู่บทบาทที่กำหนดไว้ในฐานะราชาแห่งไพรด์แลนด์ Afoa กล่าวว่าเขารู้สึกตื่นเต้นที่จะถ่ายทอดการแสดงให้กับผู้ชมชาวนิวซีแลนด์ และนี่จะเป็นครั้งแรกที่คนไม่กี่คนของเขาพร้อมที่จะเห็นเขาเล่นเป็นตัวละครอยู่ ปัจจุบันถือครองเอกสารเพราะละครเพลงที่ขายเร็วที่สุดในนิวซีแลนด์ตลอดกาลด้วยการซื้อตั๋วมากกว่า 84,000 ใบภายใน 5 สัปดาห์แรก

แต่มีความรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องใหม่ของนางแบบคือไลอ้อนคิง “ของจริง” และมีความโดดเด่นอยู่ในเงาของมัน ในศตวรรษที่ 21 แอนิเมชั่นเกือบทั้งหมดจะเสร็จสมบูรณ์บนคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างระหว่างอักขระที่ “วาด” และอักขระที่ “เป็นโมเดล” ตัวละครที่ถูกวาดมีแนวโน้มที่จะมีลักษณะ 2D ที่คุ้นเคยของดิสนีย์คลาสสิก

หลังจากออกฉายใหม่อีกครั้งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2538 ก็ทำรายได้ไป 312.9 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปี 1994 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา แต่ไม่นานก็แซงหน้าฟอร์เรสต์ กัมป์ บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจประมาณการว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เสนอตั๋วมากกว่า 74 ล้านใบในสหรัฐอเมริกาในการแสดงละครเบื้องต้นซึ่งเท่ากับ 812.1 ล้านดอลลาร์ที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อในปี 2561 ในช่วงสองวันแรกของการเปิดตัวในโรงภาพยนตร์สองโรง รายได้ 622,277 ดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์ ได้รับ 1,586,753 ดอลลาร์ รั้งอันดับที่ 10 ที่สำนักงานภาคสนามในช่วงสุดสัปดาห์ ค่าส่วนกลางที่ 793,377 ดอลลาร์ต่อโรงละครถือเป็นมูลค่าสูงสุดที่เคยทำได้ตลอดช่วงสุดสัปดาห์ และเป็นสัปดาห์เปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดในสัปดาห์ที่ต่ำกว่า 50 จอ แซงหน้าเอกสารที่สตาร์ วอร์ส ตั้งไว้จากสี่สิบสามจอ ไม่นับ Saludos Amigos , The Three Caballeros , ส่วนส่วนใหญ่จาก Make Mine Music และ Melody Time แต่ละรายการ และ The Rescuers Down Under (ซึ่งเป็นภาคต่อของ The Rescuers ) The Lion King เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นหลักของดิสนีย์ที่เป็นเรื่องราวดั้งเดิม ค่อนข้างจะอิงจากงานที่มีอยู่แล้วเป็นส่วนใหญ่

เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์แอนิเมชั่นเพียงเรื่องเดียวที่ได้รับการรับรอง Diamond (10× platinum) โดย Recording Industry Association of America ดนตรีบรรเลงของซิมเมอร์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยได้รับการเปิดตัวอย่างเต็มรูปแบบเลย จนกระทั่งครบรอบ 20 ปีของเพลงประกอบภาพยนตร์อีกครั้งในปี 2014 The Lion King ยังสร้างความประทับใจให้กับการวางจำหน่าย Rhythm of the Pride Lands ในปี 1995 ด้วย 8 เพลงโดย Zimmer, Mancina และ Lebo M. ความสำเร็จของ The Lion King ในปี 1994 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นฮิตของดิสนีย์ที่สร้างละครเพลงบรอดเวย์และคว้ารางวัลแกรมมี่จาก “Can You Feel the Love Tonight?” ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ รีเมคไลฟ์แอ็กชันของ Jon Favreau ในปี 2019 ที่นำแสดงโดยโดนัลด์ โกลเวอร์, บียอนเซ่ และเซธ โรเกน (เพื่อระบุสมาชิกเพียงสามคนของนักแสดงที่มีชื่อเสียงมาก) ได้แนะนำเรื่องราวให้คนรุ่นใหม่ได้รู้จักอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง The Lion King เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นหลักจากดิสนีย์ที่แนะนำเรื่องราวที่ไม่เหมือนใคร แทนที่จะตีความนิยายหรือนิทานพื้นบ้านซ้ำ ดังนั้นเครื่องโฆษณาที่หาตัวจับยากของสตูดิโอจึงเริ่มทำงานด้วยแคมเปญการตลาด ballyhoo นานหลายเดือนที่มีเรื่องราวเบื้องหลังฉากที่แทบหยุดหายใจและงานแถลงข่าวที่เข้าถึงได้ทั้งหมด

กษัตริย์มูฟาซาและพระราชินีสราบีได้เชิญซิมบา ลูกชายคนใหม่ของพวกเขาให้ไปพบสัตว์โดยราฟิกิ แมนดริลล์ หมอผีและที่ปรึกษาของอาณาจักร ละครเพลงอนิเมชั่นจำนวนล้านเล่มได้ถูกส่งออกไปยังตลาดต่างประเทศ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เสียงพากย์โดย โดนัลด์ โกลเวอร์, เซธ โรเกน, ชิเวเทล เอจิโอฟอร์, อัลเฟร วูดดาร์ด

, Billy Eichner, John Kani, John Oliver, Florence Kasumba, Eric Andre, Keegan-Michael Key, JD McCrary, Shahadi Wright Joseph และ Beyoncé Knowles-Carter เช่นเดียวกับ James Earl Jones ที่รับบทจากภาพยนตร์ที่ไม่เหมือนใคร เนื้อเรื่องเกี่ยวกับซิมบ้า สิงโตหนุ่มที่ต้องยอมรับบทบาทของเขาเพราะราชาผู้ชอบธรรมในดินแดนบ้านเกิดของเขาหลังจากการฆาตกรรมของมูฟาซาบิดาของเขาด้วยมือของสการ์ลุงของเขา แอนิเมชั่นเรื่องแรกที่เกี่ยวข้องกับ Lion King เกี่ยวข้องกับตัวละครของ Timon และ Pumbaa อย่างแรก ทั้งคู่ได้แสดงในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องย่อ “Stand by Me” ซึ่งรวมถึง Timon ที่ร้องเพลงในบาร์นี้ ซึ่งเปิดตัวในปี 1995 ควบคู่ไปกับการแสดงละครของ Tom and Huck

ไฮยีน่าสามารถถูกนำโดยชายขี้โกงที่ชื่อว่าบานากิ ซึ่งซิมบ้าจะสลัดไพรด์ร็อคทิ้งไปหลังจากฆ่าสการ์ด้วยวิธีเดียวกัน เห็นได้ชัดว่ามีการสร้างหน้ากระดานเรื่องราวมากกว่าร้อยหน้าสำหรับ The Lion King อย่างไรก็ตาม ใช้เวลาหนึ่งปีครึ่งในการสร้างสตอรีบอร์ด และมีความเป็นไปได้ที่ดิสนีย์จะสร้างสตอรี่บอร์ดมากเกินไปสำหรับภาพยนตร์

ดิสนีย์ยังสามารถมองหานักแสดงที่แข็งแกร่งสำหรับตัวละครใหม่ที่ไม่ได้รับการพิสูจน์ในภาพยนตร์ไลอ้อนคิงก่อนหน้านี้ ตัวละครมีดังนี้ Adah, Horatio, Elijah, Celia, Kaliban, Cardi (ไม่ใช่ B.) และ Zola ตารางระบุว่าพวกเขากำลังค้นหาส่วนผสมของสำเนียงอเมริกันและอังกฤษสำหรับตำแหน่งนี้ แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอักขระหนังออนไลน์ล่าสุด เราได้พูดคุยกับผู้มีความสามารถระดับสูงใน The Lion King เพื่อทราบว่าอะไรทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความพิเศษ และตำแหน่งที่ MPC Film ของ Technicolor แสดงตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนถึงปัจจุบัน ระเบียบวิธีของ MPC VFX Supervisor Adam Valdez ได้พูดคุยกับ Disney และผู้กำกับ Jon Favreau จะเข้ามามีบทบาทในขณะที่การผลิตแบบดิจิทัลเริ่มดำเนินการในเดือนมิถุนายน 2017

อย่างไรก็ตาม การร่วมมือระหว่าง Knowles-Carter และ John ไม่ได้เกิดขึ้นจริง เนื่องจากเพลงที่ไม่ได้เผยแพร่ไม่ได้ถูกเพิ่มลงในเพลงประกอบอย่างเป็นทางการ จอห์นและไรซ์ยังเขียนเพลงใหม่สำหรับตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้ในชื่อ “Never Too Late” และขับร้องโดยจอห์น ในเดือนพฤศจิกายน Favreau พูดคุยกับ ComingSoon.internet กล่าวว่าความเชี่ยวชาญด้านการถ่ายภาพดิจิทัลที่เขาใช้ใน The Jungle Book จะถูกนำมาใช้เป็นประกาศนียบัตรชั้นสูงใน The Lion King

ซิมบ้ามาเยือนโดยวิญญาณของมูฟาซาในท้องฟ้ายามเย็น ผู้ซึ่งบอกเขาว่าเขาต้องเข้าแทนที่โดยชอบธรรมในฐานะกษัตริย์ โดนัลด์ โกลเวอร์, เซธ โรเกน, ผู้กำกับจอน ฟาฟโร และทีมสิงโตคำรามอีกหลายคนอภิปรายว่าการพรรณนาถึงตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบยังคงทำลายพื้นการสร้างสรรค์ใหม่ มุ่งสู่ความยิ่งใหญ่ของทุ่งราบเซเรนเกติและจังหวะแห่งแอฟริกา ละครเพลงที่ได้รับรางวัลมากมายของดิสนีย์เรื่อง The Lion King at the Lyceum Theatre จะกำหนดความคาดหวังของคุณที่มีต่อโรงละครใหม่ “ตอนที่ฉันอายุ 18 ปี ฉันได้ออดิชั่นเป็นซิมบ้าเป็นครั้งแรก สำหรับรุ่นปัจจุบันปี 2546 แต่ฉันไม่ได้ผ่านการคัดเลือก Afoa กล่าวว่าเขารู้สึกผูกพันกับตำแหน่งของซิมบ้าตลอดเวลาตั้งแต่เขาดูหนังในโรงภาพยนตร์ครั้งแรกเมื่ออายุ 10 ขวบ แม้ว่าเขาจะแนะนำผู้ติดตามของเขาในตอนนั้นว่า ”มันเป็นช่วงเวลาที่ค่อยเป็นค่อยไปที่สถานที่นั้นเพราะมัน อยู่ในอากาศ ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรทำมัน และฉันก็เกือบจะทิ้งงานของฉันเหมือนกัน” เขาไม่พอใจที่จะเล่าเรื่องนี้ซ้ำก่อนที่นิวซีแลนด์จะเปิดเผย

ภาพยนตร์เรื่องนี้คาดว่าจะสร้างรายได้ราว 450 ล้านดอลลาร์ในช่วง 10 วันแรกของการเปิดตัวทั่วโลก ร่วมกับ 160-170 ล้านดอลลาร์จากวันเปิดตัวทั่วโลก ในประเทศจีน ซึ่งเปิดตัวไปหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้าทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้คาดว่าจะเปิดตัวที่ 50-60 ล้านดอลลาร์ จบลงด้วยการเปิดตัวที่ 54.2 ล้านดอลลาร์ แซงหน้าการเปิดตัวของ The Jungle Book และ Beauty and the Beast ในช่วง 8 วันแรกของการออกฉายทั่วโลก ภาพยนตร์ทำรายได้ทั้งหมด 751 ล้านดอลลาร์ รวมถึง 351.8 ล้านดอลลาร์จากดินแดนในต่างประเทศ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ภาพยนตร์แอนิเมชั่นและดนตรีเรื่องแรกทำรายได้ถึง 1 พันล้านดอลลาร์จากสำนักงานภาคสนามในต่างประเทศ ตัวอย่างทีเซอร์แรกและโปสเตอร์ทีเซอร์อย่างเป็นทางการของ The Lion King เปิดตัวในกีฬาวันขอบคุณพระเจ้าของ Dallas Cowboys ประจำปีเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2018 มีการชมตัวอย่าง 224.6 ล้านครั้งใน 24 ชั่วโมงแรก กลายเป็นครั้งที่สอง – ตัวอย่างที่มีคนดูมากที่สุดในช่วงเวลานั้น

THE LION KING ผู้ชนะรางวัล Tony Awards® หกรางวัล พร้อมด้วย Best Musical ได้รวบรวมหนึ่งในกลุ่มนักประดิษฐ์แห่งจินตนาการบนบรอดเวย์ THE LION KING ยังเลือกผลงานพิเศษของ Garth Fagan นักออกแบบท่าเต้นเจ้าของรางวัล Tony Award® และเพลงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของ Broadway อีกสองสามเพลง ซึ่งสร้างสรรค์โดยศิลปินเจ้าของรางวัล Tony Award® Elton John และ Tim Rice การแสดงชวนให้นึกถึงอดีตจะนำพาพวกเขาไปยังโรงภาพยนตร์เคียงข้างพ่อแม่ของพวกเขาที่สังเกตเห็นความเป็นเอกลักษณ์หลังจากที่พวกเขายังเป็นเด็ก และในเวลาที่ Lion King ดั้งเดิมจะกลายเป็นสิ่งที่อยากรู้ ความกลัวในอนาคตที่จะเกิดขึ้นได้คือสิ่งที่ขับเคลื่อนแฟนแอนิเมชั่นส่วนใหญ่ที่ต่อต้านภาพยนตร์เรื่องนี้และโครงการรีเมคของดิสนีย์โดยทั่วไป ไลอ้อนคิงดั้งเดิมก็เช่นกัน

ผลิตภัณฑ์แห่งยุคที่คอมพิวเตอร์เพิ่งเริ่มกลายเป็นอุปกรณ์แอนิเมชั่นทั่วไปในฟังก์ชั่นเฉพาะ การแตกตื่นของวิลเดอบีสต์ที่ฆ่ามูฟาซานั้นส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นในคอมพิวเตอร์ แต่ซิมบ้าและมูฟาซานั้นเคลื่อนไหวด้วยมือแล้วจึงซ้อนทับกันบนฉากที่แตกตื่นที่สร้างโดยคอมพิวเตอร์

มันจะได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมโดย MPC ของ Technicolor, หัวหน้างาน VFX Rob Legato, ผู้ออกแบบงานสร้าง James Chinlund, Magnopus, Unity และบริษัทเครื่องยนต์กีฬาต่างๆ เนื่องจากพวกเขาทั้งหมดมารวมกันเพื่อทำงานใน The Lion King การสร้างภาพสัตว์ที่เหมือนจริงหมายถึงการสร้างสัตว์ที่ไม่สามารถละสายตาจากความทุกข์ใจหรือยิ้มเยาะหรือมองมาทางนี้อย่างมั่นใจ อันเป็นผลให้เรารู้ว่าสัตว์ในความเป็นจริงของเราไม่สามารถลองทำสิ่งนี้ได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้และภาคต่อที่ตรงต่อวิดีโอเป็นตัวเลือกแอนิเมชั่นหลักของดิสนีย์จากยุค ‘Disney Renaissance’ ที่ไม่มีใครอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้เลย อันที่จริง The Lion King เป็นภาพยนตร์หลักใน Disney Animated Canon ที่มี ไม่ใช่มนุษย์ที่แข็งกระด้างตั้งแต่โรบินฮู้ดในปี 1973 ต่อมาในคืนนั้น สการ์ก็มองในแง่บวกถึงความภักดีของไฮยีน่าโดยอ้างว่าถ้าเขาขึ้นเป็นกษัตริย์ พวกมันจะ “ไม่หิวอีกเลย” ถ้าพวกมันช่วยเขาฆ่ามูฟาซาและซิมบ้า ในเวลาต่อมา สการ์ล่อซิมบ้าไปที่ช่องเขาเพื่อ “เซอร์ไพรส์จากพ่อของเขา” จากนั้นจึงส่งสัญญาณให้ไฮยีน่าสร้างฝูงวิลเดอบีสต์บุกเข้าไปในหุบเขาที่ซิมบ้าอยู่ เมื่อได้รับแจ้งจากแผลเป็นอันน่าทึ่ง มูฟาซาจึงรีบวิ่งไปช่วยซิมบ้าจากการเหยียบกันตาย

ฉันกำลังพูดถึงฮอลลีวูดที่ทำให้เสื่อมเสียอีกหนึ่งคลาสสิกที่ไม่จำเป็นต้องสร้างใหม่หรือรีบูต แต่อย่างใด แม้ว่าหนังจะมีความยาวเกือบสองชั่วโมง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังเร่งรีบ พวกเขาเร่งรีบเข้าไปในเพลง ซึ่งไม่มีศิลปะและน่าเบื่อในฉาก หนึ่งในหลาย ๆ เพลงสั้นลงอย่างน่าเศร้า และบียอนเซ่มีเวลาในจอน้อยหรือไม่มีเลยในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่สำหรับ “เดอะไลอ้อนคิง” สตูดิโอโดยเฉพาะอย่างยิ่งความจำเป็น แหวกขนบธรรมเนียมประเพณีของรุ่นก่อน เป็นเรื่องง่ายที่จะลืมว่าในช่วงเวลาของการเปิดตัวเมื่อสี่ศตวรรษที่ผ่านมานี่เป็นหนึ่งในการผจญภัยที่เสี่ยงที่สุดในอดีตทางประวัติศาสตร์ของดิสนีย์และได้รับการต่อต้านบ้าง แต่ “The Lion King” ไม่เพียงแต่จะเปลี่ยนวิธีการดำเนินธุรกิจของดิสนีย์เท่านั้น แต่ยังมีส่วนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมอีกด้วย แต่การเปิดตัวเมื่อ 25 ปีที่แล้วทำให้ดิสนีย์และฮอลลีวูดเปลี่ยนไปมาก

เมื่อต้องรับมือกับสัตว์พูดได้ต่อสู้แย่งชิงบัลลังก์สมมติ ความไม่เชื่อบางอย่างจึงเป็นสิ่งจำเป็นในการพูดถึงเดอะไลอ้อนคิง แต่เมื่อมูฟาซาผู้เป็นบิดาผู้ล่วงลับของซิมบ้าเริ่มพูดคุยกับเขาผ่านระบบคลาวด์ในต้นฉบับ เป็นเรื่องที่บริสุทธิ์มากที่จะต้องมีข้อกังขาว่าการรีเมคจะจัดการกับช่วงเวลานี้อย่างไร โชคดีที่ผู้กำกับ Jon Favreau เลือกใช้ช่วงเวลาที่เป็นนามธรรมมากขึ้น โดยมีก้อนเมฆที่อาจอยู่ในรูปของใบหน้าสิงโต “พูด” กับซิมบ้า ที่พิเศษกว่าภาพหลอนใดๆ ใช่ ซิมบ้ายังได้ยินเสียงพ่อของเขาอยู่ ดูหนังแต่อาจมีการโต้แย้งว่าเขาแค่ได้ยินในสิ่งที่เขาต้องการจะฟัง

ซิมบ้าเติบโตขึ้นพร้อมกับเพื่อนใหม่สองคนในโอเอซิส ใช้ชีวิตอย่างไร้กังวลภายใต้คติที่ว่า “ฮาคูน่า มาทาทา” (“ไม่ต้องกังวล” ในภาษาสวาฮิลี) ใน Pride Lands of Africa ความภาคภูมิใจของสิงโตปกครองอาณาจักรสัตว์จาก Pride Rock The Lion King บอกเล่าเรื่องราวของ Simba สิงโตหนุ่มที่จะมาสืบทอดตำแหน่งต่อจากพ่อของเขา Mufasa ในฐานะ King of the Pride Lands; อย่างไรก็ตาม หลังจากที่สการ์ลุงของซิมบ้าสังหารมูฟาซา ซิมบ้าก็ถูกหลอกให้คิดว่าเขามีความรับผิดชอบและหนีไปลี้ภัย หลังจากเติบโตขึ้นมาในบริษัทของ Timon และ Pumbaa ที่ไร้กังวล ซิมบ้าก็ได้รับมุมมองที่เป็นประโยชน์จากเพื่อนสมัยเด็กของเขา Nala และหมอผีของเขา Rafiki ก่อนที่เขาจะกลับไปสู่ปัญหา Scar เพื่อยุติการปกครองแบบเผด็จการและเข้าแทนที่ใน Circle of Life เพราะเป็นพระมหากษัตริย์โดยชอบธรรม